33-я неделя по Пятидесятнице / 33. Woche nach Pfingsten

16-го февраля в неделю 33-ую по Пятидесятнице (о блудном сыне) и попразднество Сретения Господня в Свято-Ильинском приходе города Штутгарта была совершена литургия свт. Иоанна Златоустого.

 

Службу совершал и.о. настоятеля иерей Димитрий Максимович в сослужении диакона Евгения Кик. Богослужебные песнопения исполнял приходской хор под руководством регента Галины Райман.

 

Проповедь была посвящена празднику Сретения Господня и Евангельской притче Христа о блудном сыне.

 

Во время литургии в трапезной храма Наталией Кригер  проводилась воскресная школа для детей. Продолжение изучения Закона Божьего: сотворение мира.

 

После литургии освящались свечи.

 

Накануне в субботу в 18:00 совершалось всенощное бдение.

 

------------------------------------------------------------------------------

 

Am 16. Februar, in der Woche des 33. Pfingstfestes (über den verlorenen Sohn) und des Festes der Darstellung des Herrn, wurde in der St. Elias-Gemeinde in Stuttgart die Liturgie des heiligen Johannes Chrysostomus gefeiert.

 

Der Gottesdienst wurde vom Priester Dimitrij Maksimovich zusammen mit Diakon Evgenj Kick zelebriert. Die liturgischen Gesänge wurden vom Kirchenchor unter der Leitung der Regentin Galina Reimann gesungen.

 

Die Predigt widmete sich dem Fest der Darstellung des Herrn und dem Gleichnis Christi über den verlorenen Sohn aus dem Evangelium.

 

Während der Liturgie im Refektorium der Kirche leitete Natalia Krieger die Sonntagsschule für Kinder. Fortsetzung des Studiums des Gesetzes Gottes: die Erschaffung der Welt.

 

Nach der Liturgie wurden die Kerzen geweiht.

 

Am Tag zuvor, am Samstag um 18:00 Uhr, wurde eine nächtliche Vigil gefeiert.