5-я неделя по Пятидесятнице / 5. Woche nach Pfingsten

28-го июля в неделю 5-ую по Пятидесятнице в день памяти святого равноапостольного великого князя Владимира и всех Киевских святых, а также святых отцов шести Вселенских соборов -  в  Свято-Ильинском приходе города Штутгарта была совершена литургия свт. Иоанна Златоустого.

 

Службу совершал и.о.настоятеля храма иерей Димитрий Максимович. Богослужебные песнопения исполнил приходской хор под руководством регентов Наталии Дьячиной.

 

Проповедь была посвящена великим князьям Владимиру и Ольге, в равноапостольских трудах просиявших.

 

Во время литургии прихожанкой храма Наталией Кригер в трапезной проводилась воскресная школа для детей. Темой урока был пророк Божий Илия в связи с наступающим престольным праздником.

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Am 28. Juli, der 5. Woche nach Pfingsten, am Gedenktag des heiligen, den Aposteln gleichgestellten Großfürsten Wladimir und aller Kiewer Heiligen sowie der heiligen Väter der sechs Ökumenischen Konzilien, findet die Liturgie des Hl . Johannes Chrysostomus.

 

Der Gottesdienst wurde vom amtierenden Rektor der Kirche, Priester Dimitry Maksimovich, durchgeführt. Die liturgischen Hymnen wurden vom Pfarrchor unter der Leitung der Regentin Natalia Dyachina aufgeführt.

 

Die Predigt war den Großfürsten Wladimir und Olga gewidmet, die durch ihre apostelgleichen Werke glänzten.

 

Während der Liturgie veranstaltete Kirchenmitglied Natalia Krieger im Refektorium eine Sonntagsschule für Kinder. Das Thema der Lektion war der Prophet Gottes Elia im Zusammenhang mit dem bevorstehenden Patronatsfest.